Buttons non existent

I am locked in Build Mode (React/TypeScript). My right sidebar is missing, and the ‘Add Function’ button for tool use is non-existent. My ‘Send Feedback’ and ‘Help’ icons are also missing from the UI. I cannot add the JSON logic needed for my CRM automation.