Show weekly quota limits and reset dates in the UI

Right now, there’s no way to see the weekly quota limit, what we have left, or when it resets. The UI only displays the 5-hour rolling refresh, which makes it impossible to know when we are about to hit the weekly cap.

Running agent-heavy tasks drains capacity quickly. We just get hit with sudden lockouts without any warning or visibility, which feels like driving with a broken fuel gauge.

We need both the rolling sprint refresh and the weekly baseline percentage (with its exact reset date) visible in the Model Quota screen. Other platforms like Codex already show this. Without it, planning any multi-file refactoring is a gamble because the agent can just stop working mid-task.

6 Likes