Not able to set up paid api key. Error on popup

In essence, my intention was to generate a paid API key for testing. Despite meticulously completing all prerequisites, including two-factor authentication and the provision of comprehensive data such as credit card details and personal billing information, the process is disrupted by a CORS error exhibited in a popup window.