Manual billing sync request — 429 prepayment credits are depleted despite active, funded billing account"

Project number [558110694..]. Cloud Prepay account has a confirmed $25 balance, but all API calls are hard-blocked by the 429 RESOURCE_EXHAUSTED error.