Manual billing sync request — 429 "prepayment credits are depleted" despite funded prepay balance

Project ID: gen-lang-client-03105671..
Billing Account ID: 0134F6-03794C-4979..
: Paid 1 · Prepay, balance $10, spent $0
Error: 429 RESOURCE_EXHAUSTED «Your prepayment credits are depleted»