What Audio Model is used for NotebookLM's Audio Overview Feature?

They use SoundStorm: SoundStorm. This model is not publicly available AFAIK.