Token Limit in Flash 3 never resets

I have a 600k token conversation - and Gemini Flash 3 is my main model for it.

But since last night, I simply cannot send any new message in that conversation with Flash 3.

I always get the same exceeded Quota error - even after waiting for six hours. I can still use Flash 3 in other conversations just fine - except that one.