Bug: new UI quota screen shows 100% when quota is depleted

The new UI quota screen shows all models at 100%, but the Claude quota is depleted and the models cannot be used in the interface. The CLI ( agy) shows the Claude quota refreshes in 156 (!) hours.
Signing out and in again doesn’t solve the issue.

bro i am having same problem right now… did you find any solution??

No official reaction so far. I suspect this is because my account is not the main account in the family group.

OH! This makes perfect sense to me.

I switched to my main account and things are solved.

The same issue occurs in the latest version of the CLI (1.0.8).

The bug appears to be fixed now.