Why does Gemini-3.1-pro sometimes fail to properly distinguish Chinese from Thai or Vietnamese, while Gemini-3.0-pro has no such issue?

Can’t even tell Russian apart, for example:
俄语界面中出现中文简体: