Regression (1.22 -> 1.23): command not showing options for persistent approval

In 1.22 (Linux) Antigravity had a ^ showing options for allowing a command (global, workspace, run in terminal). In 1.23 there is a greyed out option for ‘run in terminal’, the rendering seems broken, but also the other options are missing.

Screenshot of 1.22: