LaTeX / KaTeX errors making responses very difficult to read

Error:

:warning: Failed to render LaTeX: KaTeX parse error: Unexpected character: ‘’ at position

Example from conversation:

Because you expect the stock to cap out around

:warning: Failed to render LaTeX: KaTeX parse error: Unexpected character: ‘\’ at position 1: \̲

Gemini also fixed it: The formatting issue occurred because wrapping escaped dollar signs inside markdown math delimiters causes the LaTeX renderer to crash.

Seems to be only temporarily though.